Баннер
 
   
 
     
 
 

Наши лидеры

 

TOP комментаторов

  • Владимир Константинович
    77 ( +44 )
  • slivshin
    50 ( +68 )
  • Соломон Ягодкин
    18 ( +8 )
  • shadow
    11 ( --3 )
  • Тиа Мелик
    10 ( +19 )
  • gen
    7 ( +5 )
  • Бонди
    7 ( +5 )
  • piter
    5 ( +4 )
  • sovin1
    4 ( +2 )
  • Макс мартини
    4 ( +5 )

( Голосов: 2 )
Avatar
Товариство з орГанічною відповідальністю
Поэзия
06.03.2023 20:31
Автор: Журавлёв Владимир Николаевич

 alt

Великі, та малі — галактики.

Але в щурів є інші ієрархії:

жирніший хвіст,

якщо гостріші зуби.

І більше калу вивергаєш,

якщо більш згриз, аніж товариш.

 

 

Товарищество с орГанической ответственностью.

 

Большие, малые галактики…

У крыс иные иерархии:

жирнее хвост,

коль зубы Остры.

И больше кала извергаешь,

коль больше сгрыз, чем сотоварищ.

 
Обновлено 01.04.2023 00:25
 

Комментарии  

 
+1 # shadow 06.03.2023 20:35
Прослушать стих и увидеть дословный перевод:

translate.google.com.ru/

достаточно скопировать украинский текст в окно переводчика, предварительно настроенного на перевод с украинского, и нажать на иконку динамика в левом нижнем углу под текстом.
 
 
+1 # shadow 07.03.2023 13:49
І ось що цікаво. У щурів, а чи хробаків,- теж є полум'яні патріоти свого Щуровника, чи Хробачника?
 
 
# shadow 01.04.2023 00:28
Нашёл подходящее фото. Крутой мужик! Прямо как "социализм с человеческим лицом". Всем дальнейших успехов!
 
 
# gen 01.04.2023 11:02
О,жив оказывается тщедушный хлопец!..
 

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.

Регистрация /Вход

Сейчас на сайте

Сейчас 2418 гостей и 44 пользователей онлайн

Личные достижения

  У Вас 0 баллов
0 баллов

Поиск по сайту

Активные авторы

Пользователь
Очки
1330
1312
827
527
488
324
300
278
234
40

Комментарии
 
 
Design by reise-buero-augsburg.de & go-windows.de