Баннер
 
   
 
     
 
 

Наши лидеры

 

TOP комментаторов

  • Владимир Константинович
    70 ( +40 )
  • slivshin
    50 ( +66 )
  • Соломон Ягодкин
    18 ( +9 )
  • shadow
    14 ( --7 )
  • Тиа Мелик
    8 ( +18 )
  • gen
    7 ( +9 )
  • sovin1
    6 ( +1 )
  • piter
    5 ( +4 )
  • Бонди
    5 ( +4 )
  • крот
    5 ( 0 )

( Голосов: 9 )
Avatar
Ещё один переводик с испанского.
29.02.2012 00:22
Автор: Cолдатенко Александр Андреевич

 

Вновь вернутся ласточки, и гнёзда
На твоём балконе вновь совьют,
Снова клювом поскребут по стёклам
Играя, позовут.
Только тех, что свой полёт смиряли,
Мою речь послушать, на красоту твою взглянуть,
Тех, что наши имена запоминали…
Этих… не вернуть!
Снова жимолость густая по ограде
В саду твоём тенистом поползёт.
Снова на закате дня, в прохладе,
Цветок твой расцветёт.
Только ту росу с утра на листьях,
Капли чьи боялись мы смахнуть,
Словно слёзы дня на образах и мыслях…
Её же… не вернуть!
Снова вспыхнут пламенные страсти,
И любовь в твоей душе проснётся вновь.
Может быть, проснётся твоё сердце,
Вырвется из сна оков.
Только молча, на коленях, в упоеньи,
Как пред Божьим алтарём в ночных мольбах,
Как любил тебя я в тихом восхищеньи…
Не полюбят тебя так!

 

Чтобы оставить комментарий, необходимо зарегистрироваться или войти под своим аккаунтом.

Регистрация /Вход

Сейчас на сайте

Сейчас 3973 гостей и 17 пользователей онлайн

Личные достижения

  У Вас 0 баллов
0 баллов

Поиск по сайту

Активные авторы

Пользователь
Очки
5146
3800
2545
2402
1947
1673
1647
1494
1036
924

Комментарии

 
 
Design by reise-buero-augsburg.de & go-windows.de