Оригинал:
Дождь на реке
Темнело небо впопыхах,
Роднясь с рекою в цвете.
Дождь не на шутку зарядил
Сегодня на рассвете.
Прохладных капель ручейки
Со лба на нос сливались.
Два на троих весла
Никак не поддавались.
- Греби сильнее, налегай,-
Подруга мне кричала,
- Учиться новому всегда
Нам трудно лишь сначала!
Сошли на берег. Под сосной
Промокшую до нитки
Меня ты крепко целовал
У старенькой калитки.
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Новодел:
Здесь сильно штормит
(Простите ради Бога подлеца
Но от чьего ж написано лица?..)
***
И черт нас дернул поутру,
На лодке покататься!
Мне это все не по нутру,
Но я не смог признаться...
Пурга на небе, мне-б домой
- Я впопыхах собрался,
Град лил за шиворот стеной
И где то там, сливался...
С остервенением гребли
- Уключины дымились
Сидела лодка на мели -
Мы "новому" учились...
Прошиб слегка холодный пот
- Нам трудно лишь сначала
И весел не хватало. Вот.
- "К причалу!!!" - ты кричала..
~~~~~~~~~~~~~~~~~
Сошли на берег. Он упал,
Споткнувшись о калитку
...И все ж успел - поцеловал
...Но не меня, а плитку...
"Канта я не читал... Но ...
Комментарии