Есть в игре го такое понятие: хамэтэ. В дословном переводе: "хитрая рука". А по смыслу — хитрый ход. Это ход, по сути своей неверный, но если на него неправильно ответишь — проиграешь. Примечательно, что первая часть слова "хамэтэ" — подозрительно напоминает древнее слово: "хамство", известно откуда возникшее (разные языки на нашей планете удивительно часто пересекаются). Почему же хитрость ассоциируется с хамством? Просто потому, что хитрить,— значит не уважать мышление оппонента. Но самое страшное заключается в том, что хитрость - это неуважение к своему собственному мышлению. Как, впрочем, и к мышлению вообще.
Комментарии