|
32
На столе пачка школьных тетрадок. Я предлагаю написать имя и любую цифру и сделать из листочков самолётики. Под фоновый блюз рассказываю.. «Самолётики запускаются одновременно всеми. Поймавший называет имя с номером и «медленный» танец кружит с ним. Неважно,парень или девушка. Снова погашен основной свет.Полетела армада бумажных самолётиков. Половина,тут же рухнула на пол,половина кружила над головами и народ их ловил,смеясь. И мне достался самолётик с именем «Вера-3»
Ржач стоял по полной…половина парней танцевала с парнями,а счастливые пары колко над ними подшучивали : « Спинку ровнее,ножку прямее,причёску поправь и тд..»
Я решил поставить подряд три медленные композиции группы СМОКИ и просто сидел,отдыхая. А «Вере-3» вежливо отказал..: « Прости,подруга..устал!!» В зал вошли Служивый с бойцами и девочки. Я поражён!! Одна из гостей оказалась..Краля!!
Служивый подхватил подружку Крали под талию и закружил в танце,подмигивая постоянно мне.Кралю тут же ангажировал армеец и они красиво кружили в толпе. Я стою в наушниках,подбирая замечательные ритмы от СМОКИ. «Дискач» набрал темп,все в кураже и расслабились. Слава Богу и Армии,нет выпивших залётных. Общаговские,конечно тоже «навеселе»,но не агрессивны.. Поставил диско хит.. I'll Meet You At Midnight
(Я встречусь с тобой в полночь) И тут Краля «зажгла»..
Подвязала белую блузку узлом на животике,оголив пупок. Стройные ноги в узких джинсах выписывали узоры,балетные па и тело Крали повторяло все ритмы грациозными движениями.. Все встали в круг,я направил свет фар на танцовщицу и под рукоплескания она неистово двигалась…Очень красиво.
Мне тоже пришлось много двигаться,пританцовывая в такт замечательных ритмов,под всполохи цветомузыки. Физкультура,без отрыва от «производства»,не отводя глаз от Крали.
Вот чертовка..она ни разу не вспомнила и не посмотрела в мою сторону!! Обидно то как!! Объявляю «белый танец». Классика дискотек.. -Smokie -What Can I Do-
(Что я смогу сделать?). Зал моментально зашуршал платьями девчонок. И поплыли пары,обнимая друг друга. Сзади,мне кто-то прикрыл глаза. Я ничего не слышу из-за наушников и не могу повернуть головы. Мешают провода. Краля..Провела рукой по моему потному лбу и сказала..: « Как же романтично,приглашаю,отдохни и потанцуй со мной..»
«Что я смогу сделать?» Конечно,взять за талию красивую Кралю и с обожанием,вдыхая ее аромат, скользить по залу..Пот градом от жары и волнения.Но такие моменты остаются в памяти навсегда…
продолж.следует 
What Can I Do?
Я всё смогу...** (перевод Евгения Алексеева из Москвы)
Every dream that I dream seems to float on by
Грёзы все, сны мои, и мои все мечты,
Like a cloud in the wind way up in the sky
Путь у них лишь один, и ведет к небесам.
Every move that I make seems to be the wrong way
Все поступки мои, и мои все шаги,
Like a cold black night after a summer's day
Не оставят следов, не дойдут к адресам.
What can I do what can I do
Я всё смогу,
Nothing's the same as it used to be
Я обещаю вам.
Nothing's the same as it used to be
Не знаю, как,
What can I do
Но всё смогу.
I used to play my guitar with a smile on my face
Всё, что было прошло, и гитара молчит.
Now everything's changed my whole life's rearranged
И улыбки моей, никому не видать!
From the day I was born Title Jinks was my name
Словно волчий оскал, мое сердце рычит.
Though I tried and I tried that name still remained
И душе, как слепцу, лишь в потемках блуждать.
What can I do what can I do
Я всё смогу,
Nothing's the same as it used to be
Я обещаю вам.
Nothing's the same as it used to be
Не знаю, как,
What can I do
Но всё смогу.
What can I do [4x]
Я всё смогу [4x]
I hear voices all singing but no one's there
В жизни нет, у моей, смены ночи ко дню.
It's the ghost of my life bringing past tense to mind
Я боюсь света дня, он погубит меня.
Lock and key here ties me from the freedom and sin
Если дали б вы шанс, разлюбил бы луну.
Oh come let me in I'll start all over again
Я б не выл на неё, душу вам леденя...
What can I do what can I do
Я всё смогу,
Nothing's the same as it used to be
Я обещаю вам.
What can I do what can I do
Не знаю, как,
What can I do
Но всё смогу.
Слышу я позади, чей-то голос позвал,
Призрак жизни моей, от цепей ключ хранит...
Если б дали мне сил, круг порочный порвал,
А иначе во всём, лишь себя мне винить...
|
Бля! - прям ...
Комментарии
А слушать!! Это же МУЗЫКА )) Но и это невозможно..сор ри..